Dessins au procès des attentats du 13 novembre 2015


Pendant presque un an, j'ai suivi pour le journal Le Monde le procès des attentats du 13 novembre 2015, qui s'est déroulé au Palais de Justice de Paris entre septembre 2021 et juin 2022. C'était ma première expérience dans le domaine du "dessin judiciaire": un vrai défi, à la fois humain et artistique. Nous avons tous les dessins de Daumier en tête... Il fallait  dessiner sur place jour après jour sur des bancs pas spécialement accueillants, suivre les témoignages -parfois très éprouvants- des familles endeuillées, des survivants, des accusés ou leurs avocats, croiser leur regards, ou visionner des vidéos qu'on aimerait jamais avoir à visionner, et tout ça en veillant à garder un trait précis, sensible et libre à la fois. Nous vivions en vase clos, dans un monde qui semblait s'être arrêté à cette date funeste du 13 novembre. Une sorte de grande famille composée de victimes et de leurs familles, de policiers, avocats, journalistes, dessinateurs, psychiatres et spécialistes du terrorisme, parfois hommes politiques, se soutenait et s'accompagnait tout au long du procès. J'ai eut à dessiner un président (ci-dessus, témoignage du président François Hollande, le 10 novembre 2021) et beaucoup d'écrans flous: les agents de renseignements ne montraient pas leur visage. Un des moments le plus marquants, en ce qui me concerne, est le témoignage des parents des terroristes du Bataclan, incapables de répondre des actes de leurs enfants. Tout le monde semblait attendre ces réponses qu'ils ne pouvaient donner. La dignité des familles des victimes et des survivants était aussi très frappante, comme le travail acharné des avocats de la défense, essayant de faire entendre une autre musique au sein de ce "procès cathédrale" où tout semblait joué d'avance. Il y aurait tant à dire. Je me contente de partager ici quelques un des dessins faits lors de ces mois d'audiences.

/// Dibujos del juicio a los atentados del 2015.

Durante casi un año, de septembre 2021 et juin 2022, seguí para el diario Le Monde el juicio histórico de los atentados de noviembre del 2015, en el Palacio de Justicia de la isla de la Cité en Paris. Era mi primera experiencia el mundo del "dibujo de audiencia": un desafío humano y artístico a la vez. Uno tiene los dibujos de Daumier en la memoria, pero qué puede hacer uno ahí? Había que dibujar parados o sobre bancos de madera poco amigables, seguir día tras día los testimonions -a veces terribles- de las familias  inconsolables, de los sobrevivientes, de los acusados ​​o sus abogados, cruzar miradas con ellos, revivir los atentados mil veces, o ver videos que uno desearía nunca tener que ver, y todo esto tratando de mantener una trazo preciso, sensible y libre al mismo tiempo. Vivíamos en un mundo paralelo, que parecía haberse detenido en esa fecha del 13 de noviembre. Una especie de gran familia formada por víctimas y familias, por abogados, policías, periodistas, dibujantes, psiquiatras y especialistas en terrorismo, a veces políticos, se apoyaba y se acompañaba durante todo el juicio. Me tocó dibujar un presidente (arriba, el testimonio del presidente François Hollande, 10 de noviembre de 2021) y muchas pantallas borrosas: los agentes de inteligencia no daban la cara. Uno de los momentos más notables, en lo que me respecta, fueron los testimonios de los padres de los terroristas del Bataclan, incapaces de responder por los actos de sus hijos. Todos parecían estar esperando esas respuestas que no podían dar. También me llamó la atención la dignidad de las familias y los sobrevivientes, así como el trabajo de los abogados defensores, tratando de hacer sonar otra música dentro de este “juicio catedral” en el que todo parecía jugado desde el vamos. Habría mucho que decir. Me conformo con compartir aquí algunos de los dibujos realizados durante estos meses de audiencias.

Sergio Aquindo.

Avocats de la défense, le 30 novembre

L'accusé Mohamed Abrini

Avocats des parties civiles, gendarmes, et le président de la Cour.

Le clan des Clain: Témoignage en visioconférence d'Anne-Diana Clain

Patrick Calvar à la barre

Témoignage de Azdyne Amimour, père d'un des terroristes

Mohamed Mostefaï, le père d’Ismaël Mostefaï,  un des terroristes



Commentaires

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés